Spanish

Rollkur, la hiperflexión forzada, LDR, y todas las otras formas de trabajo de los caballos que atentan contra su integridad física y mental, deben ser condenadas de una vez por todas. Instamos a la Federación Ecuestre Internacional y a sus federaciones miembros que apliquen sus propios reglamentos, estipulaciones y normas: el bienestar y la salud del caballo debe constituir un imperativo prioritario en el deporte ecuestre.

French

Rollkur, Hyperflexion, LDR et toutes autres formes de training abusive mentallement et physiquement doivent etre bannies une fois pour toutes. Nous demandons a la FEI et toutes ses Federations d’enforcer ces propres regles et standards: le bien etre et la sante du cheval doive etre prioritaire.